Не потеешь больше? Как фестивали реагируют на проблему жары в Халлейне

Не потеешь больше? Как фестивали реагируют на проблему жары в Халлейне Проблема жары в Халлейне: почему сцена Pernerinsel без кондиционера, как мобильное охлаждение спасает зрителей фестиваля и кто должен платить 5,4 млн €. Topics: Новости, Досуг и культура, Политика.

Когда летом температура в зале Pernerinsel в Халлейне поднимается выше 30 градусов, каждый поход в театр превращается в испытание. С 1992 года Зальцбургский фестиваль использует бывшее соляное хранилище на острове Зальцах как театральную площадку — но кондиционера там нет до сих пор. То, что звучит как техническая деталь, переросло в политический спор между бургомистром Александром Штангассингером (SPÖ) и финансовым директором фестиваля Лукасом Крепацем. Город Халлайн не готов тратить 5,4 миллиона евро на кондиционер, фестиваль требует решения. Тем временем установлена мобильная система охлаждения, а технико-экономическое обоснование для постоянного решения уже заказано. В этой статье разберёмся, в чём суть проблемы жары в Халлейне, какие позиции занимают стороны и что ждёт эту уникальную площадку в будущем.

Почему у Pernerinsel нет кондиционера

Pernerinsel в Халлейне — бывший соляной склад, а сегодня одна из самых атмосферных сцен Зальцбургского фестиваля. Здание XIX века находится под охраной памятников архитектуры. Установить полноценную систему климат-контроля задним числом не только технически сложно, но и дорого: город Халлайн оценивает затраты примерно в 5,4 миллиона евро, а по последним оценкам июня 2026 года — даже до 5,6 миллиона евро.

Здание принадлежит городу Халлейн, а не фестивалю. Как сообщает Kronen Zeitung, бургомистр Александр Штангассингер заявляет, что у города нет денег на кондиционер — в приоритете школы и центр переработки отходов. Штангассингер указывает, что в сам Зальцбург инвестируют около 470 миллионов евро в культурные здания, а в Халлейн не поступает ничего.

Конфликт между городом и фестивалем обостряется

То, что начиналось как предметный разговор, в июне 2026 года переросло в открытую перепалку. Лукас Крепац, коммерческий директор Зальцбургского фестиваля, в нескольких интервью подчеркнул, что климат-контроль — обязанность собственника, то есть города Халлейн.

Ответственность за ремонт лежит на владельце, как знает любой арендатор и арендодатель. Мы как фестиваль платим аренду.

— Лукас Крепац, коммерческий директор Зальцбургского фестиваля

В ответ бургомистр Штангассингер сделал провокационное предложение: пусть фестиваль выкупит Pernerinsel, если хочет кондиционер. Крепац немедленно отверг эту идею — у фестиваля просто нет средств на покупку. Как анализирует ORF Salzburg, за спором о кондиционере стоит фундаментальный вопрос финансирования культуры между городом и землёй. Этот конфликт отражает более широкую политическую динамику в Австрии, где правые партии всё активнее ставят вопросы распределения бюджетных средств.

Мобильное охлаждение как временное решение

Пока идут политические споры, нужно было что-то делать для текущего фестивального сезона 2026. Маркус Пизо, управляющий зданиями фестиваля, организовал аренду мобильной охлаждающей установки. Её смонтировали ещё до пика летней жары.

Система охлаждает внутренние помещения Pernerinsel до приемлемого уровня. Как пишет Heute.at, мобильное решение — лишь временная мера. Зрители вздохнули с облегчением — до этого в соцсетях и на форумах активно обсуждали невыносимые условия на представлениях. В Австрии тема летней жары стоит остро: как показывают прогнозы на Hundstage, периоды экстремальной жары становятся всё продолжительнее.

Технико-экономическое обоснование: что делать дальше?

Город Халлейн и Зальцбургский фестиваль договорились о проведении технико-экономического обоснования (Machbarkeitsstudie), которое должно определить реалистичные варианты санации Pernerinsel. Исследование рассматривает несколько вариантов:

• Полноценный кондиционер с прокладкой каналов в памятнике архитектуры — 5,4–5,6 млн €
• Альтернативные системы — потолочное охлаждение или геотермальная энергия, потенциально дешевле, но технически сложнее
• Частичное охлаждение только зрительного зала — дешевле, но эффект ограничен

Результаты ожидаются к осени 2026 года. По информации города Халлейн, рассматривается также возможность привлечения спонсоров для финансирования.

Pernerinsel: историко-культурный контекст

Pernerinsel — это гораздо больше, чем просто сценическая площадка. Здание на острове Зальцах изначально было построено как соляной склад и десятилетиями служило соляной шахте Халлейна (Saline Hallein) для хранения продукции. После закрытия соляного промысла зал в 1990-х годах был перестроен в театрально-концертное пространство.

Как указано в Wikipedia о Pernerinsel, уникальная акустика и историческая атмосфера — именно то, ради чего Зальцбургский фестиваль использует это место уже более 30 лет. Но статус памятника архитектуры — и главная причина, почему установка кондиционера так сложна и дорога.

Финансирование: кто должен платить?

Ключевой вопрос всего конфликта — финансирование. Город Халлейн ссылается на напряжённый бюджет. Бургомистр Штангассингер подчёркивает, что у города есть более срочные инвестиции — в образование, инфраструктуру и утилизацию отходов. При этом Pernerinsel — важный экономический фактор для Халлейна: фестиваль привлекает туристов и покупательную способность в столицу региона Тенненгау. К слову, фестивальная культура в Австрии разнообразна — от всемирно известных музыкальных событий до таких локальных праздников, как фестиваль абрикосов в долине Вахау.

Зальцбургский фестиваль, в свою очередь, настаивает, что как арендатор не может оплачивать полную санацию здания. Их бюджет рассчитан на художественную программу и текущую эксплуатацию. Как сообщает Kronen Zeitung, земельный советник по культуре (имя пока не названо) намекнул, что возможно финансирование со стороны земли Зальцбург.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Почему у Pernerinsel нет кондиционера?

Pernerinsel — это памятник архитектуры XIX века. Установка кондиционера задним числом стоит 5,4–5,6 миллиона евро, что слишком дорого для бюджета города Халлейн.

Кто отвечает за климат-контроль на Pernerinsel?

Здание принадлежит городу Халлейн. Зальцбургский фестиваль — арендатор. Собственник отвечает за капитальный ремонт, фестиваль — за текущую эксплуатацию.

Нашли ли временное решение?

Да. С июня 2026 года работает мобильная система охлаждения, которая делает температуру в зале приемлемой. Технико-экономическое обоснование для постоянного решения уже готовится.

Что дальше?

Осенью 2026 года будут готовы результаты обоснования. После этого город, земля и фестиваль примут решение о финансировании — возможно, с привлечением спонсоров.

Заключение: проблема жары в Халлейне — это не только о температуре

Спор о кондиционере на Pernerinsel в Халлейне показывает главное: проблема жары в Халлейне — это не просто вопрос температуры, а симптом структурного неравенства в финансировании культуры. Пока столица земли Зальцбург вкладывает сотни миллионов в культурные здания, Халлейн остаётся на обочине. Мобильная система охлаждения — прагматичное решение на сейчас, но не стратегия на будущее.

Для посетителей Зальцбургского фестиваля на Pernerinsel это означает, что в 2026 году будет комфортнее, чем в прошлом, но постоянное решение ещё не найдено. Остаётся надеяться, что технико-экономическое обоснование и переговоры между городом, землёй и фестивалем приведут к соглашению.

Что делать сейчас: Если вы планируете посетить фестиваль на Pernerinsel, узнайте заранее на сайте Зальцбургского фестиваля о текущих мерах охлаждения. А подпишитесь на нашу рассылку — мы будем держать вас в курсе развития ситуации в Халлейне и многих других тем о жизни в Австрии.