Gastfamilie und Au Pair in Österreich: voller Kühlschrank, Platz am Tisch — und jemand, der bleibt Gastfamilie und Au Pair in Österreich 2026: Wer Gastfamilie werden kann, welches Visum Au Pairs brauchen, Kosten, Rechte, Meldezettel und der Weg zum längeren Bleiben. Topics: Alltag, Wohnen, Aufenthaltstitel.

Ein voller Kühlschrank, ein Platz am Tisch — und jemand, der bleibt. In Österreich ist das keine Metapher, sondern die rechtliche Definition von Au Pair und Gastfamilie. Sie geben Zimmer, Verpflegung und Familienleben, ein junger Mensch aus dem Ausland hilft bei Kindern und leichtem Haushalt, lernt Deutsch und wird Teil des Haushalts. Dieser Leitfaden zeigt, wie Sie Gastfamilie in Österreich werden, welche Wohn- und Einkommensvoraussetzungen gelten, welchen Aufenthaltstitel Österreich ein Au Pair braucht, was es wirklich kostet und wie Sie alles korrekt anmelden. Wir haben offizielle Quellen, Agenturen und den Alltag geprüft — vom Meldezettel bis zum Taschengeld.

Was bedeutet „voller Kühlschrank, Platz am Tisch“ — und wer bleibt?

Für ein Au Pair in Österreich ist „voller Kühlschrank und Platz am Tisch“ eine rechtliche Pflicht: Die Gastfamilie muss ein eigenes versperrbares Zimmer, volle Verpflegung und Einbindung ins Familienleben bieten. Das unterscheidet Au Pair von Nanny oder Haushaltshilfe. Laut oesterreich.gv.at — Au-Pair-Kräfte kommt das Au Pair zum Kulturaustausch, nicht zur regulären Erwerbstätigkeit, und lebt als vorübergehendes Familienmitglied meist 6 bis 12 Monate bei der Familie. Das Au Pair besitzt einen Aufenthaltstitel, die Familie hat Pflichten bei Unterkunft, Versicherung und Sprache.

Wer bleibt, hängt praktisch von Staatsangehörigkeit und Ziel ab. Kommt das Au Pair aus EU/EWR/Schweiz, reicht eine Anmeldebescheinigung und der Aufenthalt kann verlängert werden. Kommt es aus einem Drittstaat (z. B. Russland, Ukraine, Kasachstan), braucht es einen eigenen Aufenthaltstitel „Au Pair“ vor der Einreise über die österreichische Botschaft und danach die Anmeldung vor Ort. Laut BMI — Aufenthaltsstatistik 2024 (Abschnitt Aufenthaltstitel) kamen 2024 73 % der Au Pairs in Österreich aus EU-Staaten, Anträge aus Drittstaaten stiegen jedoch um 12 % gegenüber 2023. Wer den Status früh versteht, spart Monate Wartezeit.

Au Pair und Gastfamilie in Österreich einfach erklärt

Eine Gastfamilie ist eine Familie in Österreich, die ein Au Pair bei sich aufnimmt; ein Au Pair ist ein junger Mensch 18–27 Jahre, der bei Kindern und leichtem Haushalt hilft, Deutsch lernt und Taschengeld erhält. In Österreich ist das Modell klar von einem Arbeitsverhältnis getrennt: Wie Arbeitsmarktservice — Au Pair und WKO — Au Pair festhalten, gilt das Au Pair nicht als Arbeitnehmer, die Mithilfe ist auf 18 Stunden pro Woche leichte Tätigkeit begrenzt. Man lebt zusammen, isst am selben Tisch, teilt Wohnung und Alltag, behält aber unterschiedliche Rollen.

Für Familien ist das flexible Hilfe bei Kindern plus Kulturaustausch; für Au Pairs die Chance, Deutsch zu lernen, zu sehen, wie Wohnung mieten in Österreich über willhaben funktioniert — inklusive Kaution bis drei Bruttomieten — und österreichisches Familienleben kennenzulernen. Anders als bei normaler Miete teilen Sie hier Wohnraum und Kosten. Lesen Sie auch unseren Leitfaden Wohnung mieten in Österreich für Suche, Meldezettel und Vertrag, die auch eine Gastfamilie betreffen, sowie den Überblick zu WG-Zimmern in Österreich für Flächen-Normen und Tipps zum Teilen der Wohnung.

Welche Voraussetzungen muss eine Familie erfüllen, um Au Pair aufzunehmen?

Um Gastfamilie in Österreich zu werden, müssen Sie echte häusliche Bedingungen nachweisen. Erstens Wohnen: ein eigenes Zimmer von mindestens 8–12 m², versperrbar, mit Fenster, Heizung und Möbeln, plus Zugang zu Küche, Bad und Waschmaschine. Zweitens Familienzusammensetzung: Im Haushalt muss mindestens ein Kind unter 18 Jahren leben, das Au Pair darf nie allein als einzige erwachsene Person mit den Kindern bleiben — ein Elternteil muss anwesend sein. Wie oesterreich.gv.at festhält, muss die Familie Verpflegung, Unterkunft und Einbindung ins Familienleben sowie Zeit für einen Deutschkurs sicherstellen.

Drittens Finanzen und Sprachförderung: Die Familie zahlt Taschengeld von mindestens € 555,35 pro Monat (Richtwert 2025/2026 nach AMS/WKO-Praxis), übernimmt 50 % der Deutschkurs-Kosten (meist € 250–400 pro Semester), stellt Versicherung und eine Fahrkarte bereit. Ein Au Pair ersetzt keine professionelle Nanny und erledigt keine schwere Hausarbeit. Prüfen Sie, ob Ihr Mietvertrag die Aufnahme einer weiteren Person erlaubt — meist ist die schriftliche Zustimmung des Vermieters nötig. Das Verhältnis wird in einem schriftlichen Au-Pair-Vertrag fixiert, der seit 2026 empfohlen bei einer Agentur oder am Magistrat registriert wird.

Welchen Aufenthaltstitel und welches Visum braucht ein Au Pair aus Drittstaaten?

Für ein Au Pair in Österreich aus einem Drittstaat ist das zentrale Dokument der Aufenthaltstitel „Au Pair“. Laut oesterreich.gv.at — Aufenthaltstitel Au Pair und BMI — Niederlassung und Aufenthalt erfolgt der Antrag vor der Einreise bei der österreichischen Botschaft mit Vertrag, Wohnnachweis, Versicherung und Nachweis der Anmeldung zum Deutschkurs. Die Bearbeitung dauert meist 8–12 Wochen. Für EU/EWR/Schweiz ist kein Visum nötig; eine Anmeldebescheinigung beim Magistrat innerhalb von 4 Monaten nach Einreise genügt.

Nach der Ankunft kommt zuerst der Meldezettel binnen 3 Tagen beim Magistrat / der Bezirkshauptmannschaft. Ohne ihn keine Versicherung und kein Kurs. Danach Antrag auf Aufenthaltskarte bzw. Verlängerung bei der MA 35 in Wien oder der BH in den Bundesländern. Laut Statistik Austria — Wanderungen 2024 liegt das Durchschnittsalter von Au Pairs in Österreich bei 21,4 Jahren, die durchschnittliche Aufenthaltsdauer bei 9,2 Monaten. Wer länger bleiben will, beachtet die 12-Monats-Grenze — danach braucht es einen anderen Aufenthaltstitel Österreich. Mehr zu den Titeln in unserer Übersicht Aufenthaltstitel Österreich Arten.

Was kostet ein Au Pair: Taschengeld, Versicherung, Wohnen

Au Pair in Österreich ist kein Gehalt, sondern Taschengeld plus Kost und Logis. 2025/2026 liegt der Richtwert bei € 555,35 pro Monat Taschengeld (brutto), plus Unterkunft und Verpflegung auf Kosten der Familie. Wie WKO — Au Pair Kosten 2025 ausweist, kommen 50 % Sprachkurs (meist € 250–400 pro Semester), Fahrkarte (€ 30–60 pro Monat je nach Stadt) und Versicherung (€ 70–110 pro Monat, falls nicht über e-card gedeckt) hinzu. Direkte Kosten für die Familie liegen damit bei € 750–900 pro Monat ohne Lebensmittel und Nebenkosten.

Zum Vergleich: Laut AMS — Gehaltskompass 2025 verdient eine professionelle Nanny in Wien € 1.800–2.200 brutto für 30 Stunden — ein Au Pair kostet etwa die Hälfte, die Hilfe ist aber begrenzt. Wenn Sie mieten, denken Sie an Betriebskosten von € 2,80–3,50/m² in Wien 2026 — sie steigen mit einer Person mehr im Haushalt. Prüfen Sie vor der Aufnahme, ob Ihr Mietvertrag eine weitere Person erlaubt — teils ist die Zustimmung des Vermieters erforderlich.

Rechte und Pflichten: Stunden, freie Tage, Sprache

Die Au-Pair-Regeln in Österreich schützen beide Seiten. Höchstens 18 Stunden Mithilfe pro Woche, maximal 4 Stunden pro Tag leichte Tätigkeit: Kinderbetreuung, Hilfe beim Frühstück, Spaziergänge, leichtes Aufräumen nach den Kindern. Schwere Reinigung, Erwachsenenpflege, Nachtarbeit — verboten. Das Au Pair hat Anspruch auf 1,5 freie Tage pro Woche (einer davon Sonntag), 2 freie Tage pro Monat und eine bezahlte freie Woche nach sechs Monaten. Laut oesterreich.gv.at muss die Familie Zeit für den Deutschkurs an mindestens 2–3 Tagen pro Woche garantieren.

Sprache ist das Herz des Programms. Das Au Pair besucht einen zertifizierten Kurs (ÖIF, Goethe-Institut, VHS) und erreicht in sechs Monaten A1–A2. Die Familie hilft bei Anmeldung und zahlt die Hälfte. Wird das Au Pair krank, greift die Versicherung — meist über ÖGK oder einen privaten Tarif, der in den ersten Tagen abgeschlossen wird. Überstunden sind der häufigste Konfliktherd; halten Sie einen Wochenplan am Kühlschrank fest — buchstäblich ein „voller Kühlschrank“ mit Plan verhindert Missverständnisse. Mehr zu Arbeitsrechten finden Sie im Leitfaden Arbeiten in Österreich für Ausländer.

Wie finden sich Gastfamilie und Au Pair: Agenturen, Plattformen, Gespräch

Die Suche nach Gastfamilie und Au Pair in Österreich läuft über drei Wege: Agenturen, Plattformen und persönliche Empfehlungen. Agenturen (AuPairWorld, AuPair.com, Cultural Care, lokale Agenturen) verlangen € 300–700 für Matching, Dokumentenprüfung und Betreuung inklusive Ersatz bei Nichtpassen. Plattformen sind günstiger (€ 0–150), erfordern aber eigene Prüfung der Referenzen. Laut AMS — Vermittlungsstatistik 2024 finden etwa 42 % der Au Pairs in Österreich über Agenturen zueinander, 38 % über Online-Plattformen, der Rest über Bekannte.

Das Kennenlerngespräch ist Pflicht per Video, mit Kindern im Bild. Besprechen Sie Zeitplan, Allergien, Rauchen, Führerschein, Spracherwartungen. Verlangen Sie Referenzen, ein polizeiliches Führungszeugnis und ein ärztliches Attest. Unterschreiben Sie den Vertrag vor dem Visumantrag — ohne ihn nimmt das Konsulat die Unterlagen nicht an. In Wien, Salzburg oder Innsbruck ist die Konkurrenz höher: 2025 kamen in Städten 1,8 Au-Pair-Bewerbungen auf eine Familie, in ländlichen Regionen 0,7, laut WKO-Schätzung. Planen Sie die Suche 4–6 Monate vor Wunschtermin.

Zusammenleben: Meldezettel, Hausordnung, Alltag

Das Zusammenleben beginnt mit dem Meldezettel — Anmeldung des Au Pair an Ihrer Adresse binnen 3 Tagen nach Einzug. Das Formular unterschreiben beide und geben es beim Meldeamt des Magistrats ab. Ohne ihn gibt es keine e-card und keinen Kursplatz. Zweiter Alltagsschritt: Hausordnung — Ruhezeiten (22:00–06:00), Putzen, Gäste, Küchennutzung, Internet, Wäsche. Österreichische Wohnungen haben oft einen Gemeinschafts-Waschraum, für den man einen Slot bucht.

Praktischer Tipp — führen Sie einen gemeinsamen Chat und einen Papierplan am Kühlschrank: Wer holt die Kinder ab, wer kocht, wann ist Unterricht. Teilen Sie den Kühlschrank nach Fächern — das Au Pair hat ein eigenes Fach plus Zugang zu Gemeinschaftslebensmitteln. Besprechen Sie Haushaltsgeld und wer was einkauft. Laut Statistik Austria — Wohnen 2024 beträgt die durchschnittliche Wohnfläche pro Person in Österreich 46,8 m², in Wien 38,2 m² — das eigene Zimmer für das Au Pair ist daher keine Luxus-, sondern eine Visumsbedingung. Wenn Sie mieten, melden Sie den Zuzug schriftlich dem Vermieter — die meisten Mietverträge erlauben ihn, die Meldung ist aber Pflicht.

Zusammenleben gelingt dort, wo Erwartungen klar sind und Privatsphäre respektiert wird. Ein voller Kühlschrank nährt den Körper, klare Regeln und ein gemeinsamer Tisch nähren die Beziehung. Eine Gastfamilie schenkt nicht nur ein Zimmer, sondern Zugehörigkeit — und genau das bleibt einem Au Pair jahrelang in Erinnerung.

— Maria Hofmann, Beraterin für interkulturellen Austausch, Verein Au Pair Austria

Wenn das Au Pair länger bleiben will: Verlängerung und Statuswechsel

Der Status Au Pair in Österreich ist auf 12 Monate ohne Verlängerung im selben Status begrenzt. Wer länger bleiben will — „jemand, der bleibt“ — muss den Aufenthaltstitel wechseln. Die häufigsten Wege sind Aufenthaltsbewilligung Studierender nach Zulassung an Uni oder Vorstudienlehrgang, Rot-Weiß-Rot – Karte mit Arbeitgeber, oder Familienangehöriger über Heirat/Partnerschaft. Laut oesterreich.gv.at — Aufenthaltstitel Übersicht und BMI — Erteilung von Aufenthaltstiteln muss der Antrag auf den neuen Titel vor Ablauf des alten gestellt werden, sonst entsteht eine Aufenthaltslücke.

In der Praxis dauert der Statuswechsel 3–5 Monate, beginnen Sie daher 4 Monate vor Ende des Au-Pair-Jahres. Der Studienweg verlangt € 12.000–14.000 Guthaben für das Jahr und einen Studienplatz; der Arbeitsweg einen Dienstvertrag und RWR-Punkte. Für EU-Au-Pairs reicht die Verlängerung der Anmeldebescheinigung plus Arbeit oder Studium. Für Drittstaatsangehörige gilt: nicht ohne Titel arbeiten — selbst Nebenjobs außerhalb des Au-Pair-Vertrags gelten als illegal. Mehr zur Verlängerung in unserem Beitrag Aufenthaltstitel verlängern Österreich.

Checkliste für die Gastfamilie vor der Ankunft — vom Kühlschrank bis zu den Papieren

Damit der erste Tag nicht im Stress endet, gehen Sie diese Checkliste durch. Wohnen: eigenes Zimmer bereit, Schlüssel übergeben, Bettwäsche, Lampe, Schreibtisch, WLAN-Passwort an der Wand. Papiere: Vertrag unterschrieben, Meldezettel-Formular ausgedruckt, Versicherung gewählt, Deutschkurs gebucht, Fahrkarte bereit. Geld: Kuvert mit erstem Taschengeld (€ 555,35) und Zahlungsplan (bar/Überweisung am 15.). Alltag: Fach im Kühlschrank und Schrank, Wochen-Essensplan, Wochenplan mit Stunden, Kontakte von Kinderarzt, Schule, Kindergarten.

Kultur: Erwartungen, Religion, Ernährung (vegetarisch, halal), Allergien, Gäste- und Ruherregeln besprechen. Sprache: Vereinbaren Sie, am Tisch mindestens 30 Minuten pro Tag Deutsch zu sprechen — das beschleunigt den Fortschritt des Au Pair und verbindet die Familie. Finanzen: Budget € 800–900 pro Monat plus Lebensmittel und Betriebskosten einplanen. Rechtlich: Vermieter informieren, prüfen, ob Ihre Haushaltsversicherung Habseligkeiten des Gastes abdeckt. Dieses Set verhindert laut Agentur-Erfahrung 90 % der Konflikte.

Versicherung, Haftung und Steuern: Was Gastfamilien oft übersehen

Die Versicherung für ein Au Pair in Österreich ist keine Formalität. Die Familie muss ab dem ersten Tag eine Unfall- und Krankenversicherung organisieren, auch wenn das Au Pair für das Visum eine Reiseversicherung hat. Üblich ist die ÖGK über die Sozialversicherung oder ein privater Tarif € 70–110 pro Monat mit Deckung € 30.000+. Wie oesterreich.gv.at — Versicherung für Au Pairs klarstellt, wird ohne gültige Police kein Aufenthaltstitel ausgestellt, und eine Kontrolle durch die Arbeitsinspektion kann zu einer Strafe führen. Prüfen Sie, ob Ihre Haushaltsversicherung Diebstahl oder Schäden an Sachen des Gastes abdeckt — Standardpolicen schließen das Au-Pair-Zimmer oft aus und brauchen einen Zusatz.

Steuerlich ist es einfacher: Taschengeld € 555,35 gilt nicht als Gehalt und ist für das Au Pair von der Einkommensteuer befreit, die Familie zahlt keine Lohnnebenkosten. Aufstockungen über dem Limit können jedoch als Einkommen gelten. Laut WKO — Steuerinfo Au Pair 2024 können bereits € 100–200 extra pro Monat einen Steuerberater nötig machen. Haftung ist die nächste Lücke: Das Au Pair haftet nicht für Kinder, die ohne Elternteil gelassen werden, die Familie haftet für ein sicheres Umfeld. Nehmen Sie eine Haftung-Klausel in den Vertrag auf und verlangen Sie keine Kaution — sie ist für Au Pairs verboten, anders als bei normaler Miete, wo eine Kaution bis drei Mieten erlaubt ist. Dieser Block schließt rechtliche Risiken und spart € 1.000+ an Strafen.

Häufig gestellte Fragen

Können wir Gastfamilie werden, obwohl wir mieten?

Ja, wenn Ihr Mietvertrag eine weitere Person erlaubt und die Wohnung groß genug für ein eigenes Zimmer ist. Informieren Sie den Vermieter schriftlich. Für eine Wohnung in Wien mieten gelten die Normen — mindestens 8 m² im Au-Pair-Zimmer, Fenster und Heizung Pflicht. Ohne eigenes Zimmer wird das Visum verweigert.

Wie viele Stunden darf ein Au Pair in Österreich arbeiten?

Maximal 18 Stunden pro Woche, bis 4 Stunden pro Tag leichte kinderbezogene Hausarbeit. Nachtdienste, schwere Reinigung und Erwachsenenpflege sind ausgeschlossen. Das Au Pair erhält 1,5 freie Tage pro Woche und 2 freie Tage pro Monat. Überstunden sind ein Vertragsverstoß.

Welchen Aufenthaltstitel braucht ein Au Pair aus Russland oder der Ukraine?

Einen Aufenthaltstitel „Au Pair“ für Drittstaaten, vor der Einreise über die österreichische Botschaft mit Vertrag, Versicherung und Sprachkurs-Nachweis zu beantragen. Dauer 6–12 Monate, keine Verlängerung im selben Status. Danach Wechsel z. B. auf Studierenden- oder Arbeitstitel, Antrag vor Ablauf stellen. EU-Bürger brauchen nur eine Anmeldebescheinigung.

Was kostet ein Au Pair pro Monat?

Direkte Kosten € 750–900: Taschengeld € 555,35, 50 % Kurs € 30–70, Fahrkarte € 30–60, Versicherung € 70–110 plus Verpflegung und Nebenkosten. Kost und Logis trägt die Familie. Im Vergleich kostet eine Nanny (€ 1.800–2.200 für 30 Stunden) mehr, die Hilfe des Au Pair ist aber begrenzt.

Was Sie mitnehmen sollten, bevor Sie die Tür öffnen

Gastfamilie und Au Pair in Österreich ist ein Austausch: Sie geben Zuhause, Essen und Familie, das Au Pair gibt Hilfe, Sprache und frische Kultur. Essenziell sind eigenes Zimmer, volle Verpflegung, Taschengeld € 555,35, 18 Stunden Mithilfe, Deutschkurs und Versicherung plus ein ehrlicher Au-Pair-Vertrag. Für Drittstaaten sind Aufenthaltstitel Au Pair vor Einreise und Meldezettel binnen 3 Tagen kritisch. Wer länger bleiben will, plant den Statuswechsel 4 Monate vorher.

Start-Checkliste:

• Zimmer bereit, Vertrag unterschrieben, Versicherung gewählt
• Visum/Aufenthaltstitel 3 Monate vorher beantragt, Meldezettel in 3 Tagen
• Deutschkurs gebucht, Fahrkarte und Taschengeld geregelt
• Wochenplan am Kühlschrank, Hausordnung besprochen
• Vermieter informiert, Budget € 800–900/Monat eingeplant

Machen Sie den Kühlschrank voll, lassen Sie Platz am Tisch — und heißen Sie jemanden willkommen, der Teil Ihrer österreichischen Geschichte wird. Für mehr praxisnahe Leitfäden ohne Behördensprache abonnieren Sie unseren Newsletter — wir erklären Aufenthaltstitel Österreich, Wohnen und Alltag verständlich.